入門コース解答
2
シェイクスピア作『ハムレット』の3幕1場で、ハムレット王子が独白する言葉です。原文は"To be, or not to be, that is the question" この日本語訳がおそらく最も有名ですが、最もふさわしいかどうかについては議論が分かれるかもしれません。